WELKOM!

KENNISMAKING MET ENKELE LEDEN

Het is nu tijd om kennis te maken met de mensen in de boxen achter in de zaal en de stemmen achter de luidsprekers…onze vertalers We hebben er zes aan boord in dit Kapittel en de enige “doorn onder de rozen” is Roland Douchin. Roland komt van Annemasse in Frankrijk, een plaats dicht bij de Franse Alpen. Hij is bekend bij velen van de Chevalier Familie, want hij is de manager van het secretariaat van Cor Novum. Hij was ook aanwezig op het pas geëindigde Algemeen Kapittel van de MSC in Madrid, waar hij hielp als vertaler Engels-Frans. De wens van Roland is, dat jullie allen die de blog volgen, ook een beetje mogen proeven van wat er hier op het Kapittel gekookt wordt  Via deze blog kunt u ook de kleuren zien en de geluiden horen waarvan we hier genieten in de Filippijnen.

Vertalers

WAT GEBEURT ER ALLEMAAL ?

Het Steering Comité van het Kapittel is nu compleet met de keuze van Zr. Raymonde Gasser uit Frankrijk en Zr. Marife Mendoza van de Filippijnen, op vrijdagmorgen. Het Steering Comité komt iedere avond bij elkaar en bestaat uit Zr. Mary F., Zr. Bernadette, Zr. Raymonde en Zr. Marife met Zr. Micheline, de Facilitator van het Kapittel. Laten we hen in ons gebed gedenken.

U zult wel benieuwd zijn naar de liturgievieringen in het Kapittel. Tot nu toe hadden we zeer inspirerende, ontroerende en zelfs creatieve morgenvieringen en Eucharistievieringen. Elke dag worden deze vieringen door de Provincies en Regio’s om beurten voorbereid en geleid, behalve die bij de opening en de sluiting van het Kapittel; deze worden voorbereid door het Liturgie Team. Op de 17e hadden we Australië en op de 18e Ierland. PNG leidde gisteren de liturgie en Brazilië had vandaag de beurt voor het gebed. Met deze prachtige vieringen aan het begin en het eind van de dag ervaren we het Kapittel als wat het inderdaad is: een Spirituele Gebeurtenis!

Zoals beloofd, volgen er hier enkele commentaren en reacties die we van u ontvingen:  

- Merci de nous donner cette joie de pouvoir vous suivre et partager ces évènements avec nous si rapidement . Nous espérons que toutes les capitulantes sont là . Sr Clotilde du Cameroun doit approcher après ces petites mésaventures!

Le logo nous donne bien la conviction: “Allons de l’avant”, cette jeune femme est bien décidée, elle est prête à faire le tour du monde. En ce moment nos prières encerclent le Chapitre Général et pour nous ici à Clamart en France notre paroisse s’unit à nous . Ce matin le Curé m’a demandé une présentation pour le bulletin paroissial.

Nos amitiés à toutes et un coucou spécial pour les françaises.

Sr Françoise pour la communauté de Clamart

-  Ao olhar a logo, nos vem à cabeça: AMADO SEJA POR TODA A PARTE O SAGRADO CORAÇÃO DE JESUS!

Que NSSC e o Padre Julio Chevalier estejam sempre à frente de todos os trabalhos no capítulo.

Com ternura

Matilde

-  Gostei muito da logo. Achei significativo pois contempla a universalidade do nosso carisma.

Parabéns!

Ir. Regina

- Sobre a Logo do Capítulo.

A figura da mulher no meio do Globo simboliza Nossa Senhora e suas disposições.

" EIS AQUI A SERVA DO SENHOR" Sua disposição indica dinamismo e ela toca praticamente todos os continentes indicando a nossa divisa, AMETUR. A atitude que parece caminhando indica a continua renovação e disposição que nos é pedida sobretudo em època de Capítulo. O Azul indica o infinito não há limites ou lugar mas é todo lugar onde estivermos no momento no aqui e agora de nossa vida diária. Este Blog é uma idéia maravilhosa porque todas nos sentimos participantes do Capítulo que é um tempo de reflexão para nos renovar sendo plenificadas pelo Espírito.

Comunidade de Alfenas Colégio.

- As I look at the official logo of the Chapter I see most powerfully the Holy Spirit hovering over all.. The red arrows showing our efforts are small and separated! The Holy Spirit breathes life into all.

Rita

- The logo.  Mary looks young, energetic, enthusiastic and "on the go".  If this is the spirit of the Chapter and passed on to us we shall move into the future with great trust and full of the Spirit She has.

Helen Daughters

The representation of "the Daughter" in the logo is so obviously renewed so that in complete trust and hope she can now set forth...though not seeing her journey's end, she still cofidently journeys on...Actually the energy of the logo, its sense of purpose and mission truly reflects "renewal" and going forth. It did actually serve as inspiration for my request to return to South Sudan...It confirmed for me, the renewed energy I've regained and provided an invitation to join in the vigorous stepping forth into mission once again.
Rita

The choice of Mary of the Visitation as the image overlaying the motto gathers our charism together beautifully.   Not only does it capture "the first missionary of His love"  reaching out to another in need but it recalls the meeting of Jesus and John - the latter leaping in the womb at the recognition of the Saviour.  As an evangelical moment Mary also utters the magnificat praising and thanking God for His goodness ... another underlying attitude of our vocation as Daughters.  The last reflection I had was to do with the sacred song  The Visit.  United with Mary IT IS CHRIST THAT WE CARRY EVERYWHERE ... 
Christine

VÍDEO

Hier zijn enkele foto’s van de uitgaansdag van gisteren, met dank aan Zr. Tess Ward.

IN ONZE AGENDA:

Vandaag beginnen we met 4 dagen van discussie over de Herziene Constituties. U weet hoe belangrijk dit werk is in het leven van de Congregatie, dus gedenk ons a.u.b. in uw gebed.

LINKS MET ONZE BLOGS IN ANDEWRE TALEN

In French: http://petitesnouvellesduchapitre.blogspot.com/

In Portuguese: http://capitulogeral2011.blogspot.com/

In Dutch: http://algemenekapittel2011.blogspot.com/

In Indonesian: http://kapitelumum2011.blogspot.com/  

CONTACT ONS

generalchapter2011@gmail.com